Ծնվել է Փարիզում (Ֆրանսիա): Ռուայեն սկսել է իր գործունեությունը որպես պատմական վիպասան, սակայն հետագայում նախասիրությունները փոխվել են դեպի թատրոնին: Նա դարձավ հայտնի լիբրետիստ, ստեղծելով ֆրանսիական լիբրետոներ օպերաների համար: 1853-1856 թթ. Ռուայեը ղեկավարել է հայտնի փարիզյան «Օդեոն» թատրոնը և 1856-1862 թթ.՝ Փարիզի օպերայի տնօրեն: 1869-1871 թթ. նա հրատարակել է «Թատրոնի ընդհանուր պատմությունը», իսկ 1875 թ-ին՝ «Փարիզյան օպերայի պատմությունը» գրքերը: Մահացել է Փարիզում:
