Skip to content
Logo
Search
Recent searches

Search for a song or an artist

Searching...
Language
Sign In
♫
0:000:00
Lyrics

No lyrics available for this track.

Lyrics synced automatically
♫
0:00
Portrait of Tatyana Spendiarova

Tatyana Spendiarova

Artist

Songs (8)

Words · 7 | Translation · 1

1959

Ayshe

Sergey GalstyanTranslation

In the archive

1951–1995

8 recordings, words 7 · translation 1

Decades

19505 19601 19701 19901

Genres and programmes

Worked with

Composer

Accompaniment

Conductor

Performer

Biography

Read more Read less
Ծնվել է Յալթայում: Կոմպոզիտոր Ալեքսանդր Սպենդիարյանի դուստրն է։ Գրել է պատանեկության տարիներից։ 1922 թ-ին լույս է տեսել նրա «Նվեր» ժողովածուն։ Սպենդիարովան ռուսական թարգմանական դասական դպրոցի լավագույն ներկայացուցիչներից էր։ Տիրապետել է հայերեն, ռուսերեն, անգլերեն, ֆրանսերեն, գերմաներեն լեզուներին։ Թարգմանել է անգլերենից, գերմաներենից, իդիշից, ինչպես նաև Արևելքի և այլ ժողովուրդների պոեզիայի նմուշներից։ Սակայն Սպենդիարովայի գրական գործունեության մեջ առաջատարը հայ պոեզիայից կատարած թարգմանություններն են (Սայաթ-Նովա, Հ. Թումանյան, Ա. Իսահակյան, Վ. Տերյան, Դ. Վարուժան, Ե. Չարենց, Գ. Սարյան, Հ. Շիրազ, Ս. Կապուտիկյան, Հ. Սահյան, Վ. Դավթյան և այլն)։ Գրել է նաև պատմվածքներ։ Մահացել է Մոսկվայում: