Родился в Ване. В 1798 г. окончил духовную школу в Константинополе. С 1799 г. Ванандеци в Змюрнии преподавал теологию и арменистику в школе Месропян. В своей первой работе «Хвалебная речь Святого Креста Христова и Святого Варага» (1816г., опубликованнного 1853г.) автор описывает историю строительства монастыря Варага и роль христианской религии в жизни армянского народа. Наиболее известное стихотворение Ванандеци «Ар-Айастан» (начинается словами: Армения, страна рая) стала песней. Умер в Змюрнии.