Родился в Капане. Ромик Сардарян в шесть или семь лет с семьей переехал в Ереван. Окончил филологический факультет Ереванского государственного университета. Работал в республиканской прессе, в Государственном комитете телевидения и радио до 1981 г. и в 1994 г. снова восстановился. Ромик Сардарян участвовал в создании первых отрядов самообороны Капана. Однако через некоторое время он попал в автомобильную аварию и два года был прикован к постели. В 1993 г. начал работать в газете «Ай зинвор». Его стихи, переводы и статьи публиковались в периодической печати. С 1991 г. Ромик Сардарян член Союза писателей Армении, а также член Союза журналистов Армении. В 2000 г. он был удостоен премии им. Паруйра Севака СПА. Скончался в Ереване.