Հեղինակ - Էռնստ Թեոդոր Ամադեյ Հոֆման
Ձայնագրման տարեթիվ -
1985
Ծանոթագրություն - 1; հնչյունային օպերատոր՝ Հայկազ Դավթյան; բեմականացում՝ Անուշիկ Փիլիպոսյան Ռեժիսոր - Էդվարդ Բադալյան Դերասաններ - Լորենց Առուշանյան, Մարգո Մուրադյան, Ռուզաննա Վարդանյան, Նուբար Չալիկյան, Արա Մովսիսյան, Պետրոս Սարգսյան, Զարեհ Տեր-Կարապետյան, Ժենյա Ներսիսյան, Գրիգոր Հակոբյան, Արամայիս Բարսեղյան, Անգին Սարգսյան
Հեղինակ - Էռնստ Թեոդոր Ամադեյ Հոֆման
Ձայնագրման տարեթիվ -
1985
Ծանոթագրություն - 2; հնչյունային օպերատոր՝ Հայկազ Դավթյան; բեմականացում՝ Անուշիկ Փիլիպոսյան Ռեժիսոր - Էդվարդ Բադալյան Դերասաններ - Լորենց Առուշանյան, Մարգո Մուրադյան, Ռուզաննա Վարդանյան, Նուբար Չալիկյան, Արա Մովսիսյան, Պետրոս Սարգսյան, Զարեհ Տեր-Կարապետյան, Ժենյա Ներսիսյան, Գրիգոր Հակոբյան, Արամայիս Բարսեղյան, Անգին Սարգսյան
Կոմպոզիտոր - Մարտին Վարդազարյան
Կատարող - Երևանի պատանի հանդիսատեսի թատրոն
Ձայնագրման տարեթիվ -
1976
Ծանոթագրություն - 2; հնչյունային օպերատոր՝ Հայկազ Դավթյան Երաժտական ձևավորող
- Հայկ Ներսիսյան Ռեժիսոր - Մայիս Ռաֆայելյան Հեղինակ - Գաբբե (Տամարա Գրիգորևնա) Դերասաններ - Զարեհ Տեր-Կարապետյան, Ժենյա Ներսիսյան, Գայանե Մկրտչյան, Փիրուզա Կոզակյան, Գայանե Սարգսյան, Մարիետա Նազարյան, Գևորգ Ստամբոլցյան, Զավեն Աբրահամյան, Գրիգոր Օրդոյան, Ստեփան Գևորգյան, Կլարա Ավետիսյան-Մանվելյան
Կոմպոզիտոր - Մարտին Վարդազարյան
Կատարող - Երևանի պատանի հանդիսատեսի թատրոն
Ձայնագրման տարեթիվ -
1976
Ծանոթագրություն - հնչյունային օպերատոր՝ Հայկազ Դավթյան; 1 Երաժտական ձևավորող
- Հայկ Ներսիսյան Ռեժիսոր - Մայիս Ռաֆայելյան Հեղինակ - Գաբբե (Տամարա Գրիգորևնա) Դերասաններ - Զարեհ Տեր-Կարապետյան, Ժենյա Ներսիսյան, Գայանե Մկրտչյան, Փիրուզա Կոզակյան, Գայանե Սարգսյան, Մարիետա Նազարյան, Գևորգ Ստամբոլցյան, Զավեն Աբրահամյան, Գրիգոր Օրդոյան, Ստեփան Գևորգյան, Կլարա Ավետիսյան-Մանվելյան
Ռեժիսոր - Կառլեն Վարժապետյան
Ձայնագրման տարեթիվ -
1955
Ծանոթագրություն - 2; հնչյունային օպերատոր՝ Հայկազ Դավթյան Երաժտական ձևավորող
- Հայկ Ներսիսյան Հեղինակ - Հայկ Վարդանյան Դերասաններ - Վլադիմիր Մսրյան, Վիոլետտա Գևորգյան, Արտաշես Շահվերդյան, Նունե Սահակյան, Ռաֆայել Քոթանջյան, Ջուլետտա Բաբայան, Ամիրան Գալստյան
Ռեժիսոր - Կառլեն Վարժապետյան
Ձայնագրման տարեթիվ -
1955
Ծանոթագրություն - 1; հնչյունային օպերատոր՝ Հայկազ Դավթյան Երաժտական ձևավորող
- Հայկ Ներսիսյան Հեղինակ - Հայկ Վարդանյան Դերասաններ - Վլադիմիր Մսրյան, Վիոլետտա Գևորգյան, Արտաշես Շահվերդյան, Նունե Սահակյան, Ռաֆայել Քոթանջյան, Ջուլետտա Բաբայան, Ամիրան Գալստյան
Ռեժիսոր - Արման Կոթիկյան
Ձայնագրման տարեթիվ -
1954
Ծանոթագրություն - հնչյունային օպերատոր՝ Լուսյա Ազատյան Երաժտական ձևավորող
- Էդվարդ Կարապետյան Հեղինակ - Երվանդ Օտյան Դերասաններ - Խաչիկ Սանդալջյան, Արման Կոթիկյան, Հրաչուհի Ջինանյան, Վաղինակ Մարգունի, Գեղամ Ոսկանյան, Գարուշ Խաժակյան
Ռեժիսոր - Մարատ Մարինոսյան
Երաժշտության ձևավորող - Արամ Սաթունց
Ձայնագրման տարեթիվ -
1954
Ծանոթագրություն - 2; հեղինակի կողմից՝ Ալեքսանդր Ադամյան Հեղինակ - Նիկոլայ Պոգոդին Դերասաններ - Վաղարշ Վաղարշյան, Ավետ Ավետիսյան, Դավիթ Մալյան, Մետաքսյա Սիմոնյան, Լուսյա Հովհաննիսյան, Հովհաննես Ավագյան, Գարուշ Խաժակյան, Վաղինակ Մարգունի, Հեղինե Հովհաննիսյան, Օրի Բունիաթյան, Թաթուլ Դիլաքյան, Խորեն Աբրահամյան, Վլադիմիր Աբաջյան, Արսեն Բագրատունի, Հովակ Գալոյան, Նորայր Գևորգյան, Տիգրան Բախչյան, Ավետիք Ջրաղացպանյան, Արկադի Հայրապետյան
Ռեժիսոր - Մարատ Մարինոսյան
Երաժշտության ձևավորող - Արամ Սաթունց
Ձայնագրման տարեթիվ -
1954
Ծանոթագրություն - 1; հեղինակի կողմից՝ Ալեքսանդր Ադամյան Հեղինակ - Նիկոլայ Պոգոդին Դերասաններ - Վաղարշ Վաղարշյան, Ավետ Ավետիսյան, Դավիթ Մալյան, Մետաքսյա Սիմոնյան, Լուսյա Հովհաննիսյան, Հովհաննես Ավագյան, Գարուշ Խաժակյան, Վաղինակ Մարգունի, Հեղինե Հովհաննիսյան, Օրի Բունիաթյան, Թաթուլ Դիլաքյան, Խորեն Աբրահամյան, Վլադիմիր Աբաջյան, Արսեն Բագրատունի, Հովակ Գալոյան, Նորայր Գևորգյան, Տիգրան Բախչյան, Ավետիք Ջրաղացպանյան, Արկադի Հայրապետյան
Կոմպոզիտոր - Մարտին Վարդազարյան
Խոսք - երգերի տեքստը՝ Սուրեն Մուրադյան Ձայնագրման տարեթիվ -
1989
Ծանոթագրություն - 3; հնչյունային օպերատոր՝ Հայկազ Դավթյան Ռեժիսոր - Զավեն Տատինցյան Հեղինակ - Աստրիդ Լիգդգրեն Դերասաններ - Ռուդոլֆ Ղևոնդյան, Աշոտ Բաբայան, Տիգրան Ներսիսյան, Աննա Էլբակյան, Զարեհ Տեր-Կարապետյան, Մարիետա Նազարյան, Աշոտ Սիմոնյան, Լուսինե Կիրակոսյան, Աշոտ Ղուկասյան, Գարեգին Աբրահամյան, Լևոն Գասպարյան, Արա Դեխտրիկյան
Կոմպոզիտոր - Մարտին Վարդազարյան
Խոսք - երգերի տեքստը՝ Սուրեն Մուրադյան Ձայնագրման տարեթիվ -
1989
Ծանոթագրություն - 2; հնչյունային օպերատոր՝ Հայկազ Դավթյան Ռեժիսոր - Զավեն Տատինցյան Հեղինակ - Աստրիդ Լիգդգրեն Դերասաններ - Ռուդոլֆ Ղևոնդյան, Աշոտ Բաբայան, Տիգրան Ներսիսյան, Աննա Էլբակյան, Զարեհ Տեր-Կարապետյան, Մարիետա Նազարյան, Աշոտ Սիմոնյան, Լուսինե Կիրակոսյան, Աշոտ Ղուկասյան, Գարեգին Աբրահամյան, Լևոն Գասպարյան, Արա Դեխտրիկյան
Կոմպոզիտոր - Մարտին Վարդազարյան
Խոսք - երգերի տեքստը՝ Սուրեն Մուրադյան Ձայնագրման տարեթիվ -
1989
Ծանոթագրություն - 1; հնչյունային օպերատոր՝ Հայկազ Դավթյան Ռեժիսոր - Զավեն Տատինցյան Հեղինակ - Աստրիդ Լիգդգրեն Դերասաններ - Ռուդոլֆ Ղևոնդյան, Աշոտ Բաբայան, Տիգրան Ներսիսյան, Աննա Էլբակյան, Զարեհ Տեր-Կարապետյան, Մարիետա Նազարյան, Աշոտ Սիմոնյան, Լուսինե Կիրակոսյան, Աշոտ Ղուկասյան, Գարեգին Աբրահամյան, Լևոն Գասպարյան, Արա Դեխտրիկյան
Կատարող - Երևանի պատանի հանդիսատեսի թատրոն
Ձայնագրման տարեթիվ -
1976
Հաղորդման հեղինակ
- Օֆելյա Իսրայելյան Հեղինակ - Սերգեյ Միխալկով Դերասաններ - Վեհմիր Խաչիկյան, Հասմիկ Աբեղյան, Զարեհ Տեր-Կարապետյան, Ժենյա Ներսիսյան
Կատարող - Երևանի Սունդուկյանի անվան ազգային ակադեմիական թատրոն
Նվագակցություն - Հովհաննես Փարաջանյան
Ռեժիսոր - Արմեն Գուլակյան
Հեղինակ - Միխայիլ Լերմոնտով
Ձայնագրման տարեթիվ -
1955
Ծանոթագրություն - 3 մաս; հնչյունային օպերատոր՝ Հակոբ Այդինյան Երաժտական ձևավորող
- Նիկոլայ Թադևոսյան Դերասաններ - Վաղարշ Վաղարշյան, Հրաչյա Ներսիսյան, Մետաքսյա Սիմոնյան, Գարուշ Խաժակյան, Ամալյա Արազյան, Գեղամ Հարությունյան, Ավետ Ավետիսյան, Անահիտ Մասչյան, Օրի Բունիաթյան, Գևորգ Ասլանյան, Ալեքսանդր Ադամյան, Լուսյա Հովհաննիսյան, Հարություն Հայրապետյան, Հովակ Գալոյան, Ժենյա Ստեփանյան, Լիդա Սալախյան
Կատարող - Երևանի Սունդուկյանի անվան ազգային ակադեմիական թատրոն
Ռեժիսոր - Արմեն Գուլակյան
Հեղինակ - Միխայիլ Լերմոնտով
Ձայնագրման տարեթիվ -
1955
Ծանոթագրություն - 2 մաս; հնչյունային օպերատոր՝ Հակոբ Այդինյան Երաժտական ձևավորող
- Նիկոլայ Թադևոսյան Դերասաններ - Վաղարշ Վաղարշյան, Հրաչյա Ներսիսյան, Մետաքսյա Սիմոնյան, Գարուշ Խաժակյան, Ամալյա Արազյան, Գեղամ Հարությունյան, Ավետ Ավետիսյան, Անահիտ Մասչյան, Օրի Բունիաթյան, Գևորգ Ասլանյան, Ալեքսանդր Ադամյան, Լուսյա Հովհաննիսյան, Հարություն Հայրապետյան, Հովակ Գալոյան, Ժենյա Ստեփանյան, Լիդա Սալախյան
Կատարող - Երևանի Սունդուկյանի անվան ազգային ակադեմիական թատրոն
Նվագակցություն - Հովհաննես Փարաջանյան
Ռեժիսոր - Արմեն Գուլակյան
Հեղինակ - Միխայիլ Լերմոնտով
Ձայնագրման տարեթիվ -
1955
Ծանոթագրություն - 1 մաս; հնչյունային օպերատոր՝ Հակոբ Այդինյան Երաժտական ձևավորող
- Նիկոլայ Թադևոսյան Դերասաններ - Վաղարշ Վաղարշյան, Հրաչյա Ներսիսյան, Մետաքսյա Սիմոնյան, Գարուշ Խաժակյան, Ամալյա Արազյան, Գեղամ Հարությունյան, Ավետ Ավետիսյան, Անահիտ Մասչյան, Օրի Բունիաթյան, Գևորգ Ասլանյան, Ալեքսանդր Ադամյան, Լուսյա Հովհաննիսյան, Հարություն Հայրապետյան, Հովակ Գալոյան, Ժենյա Ստեփանյան, Լիդա Սալախյան
Կատարող - Երևանի Սունդուկյանի անվան ազգային ակադեմիական թատրոն
Ռեժիսոր - Մարատ Մարինոսյան
Երաժշտության ձևավորող - Արամ Սաթունց
Ձայնագրման տարեթիվ -
1952
Ծանոթագրություն - 2 մաս; հեղինակի կողմից՝ Հրաչուհի Ջինանյան Հեղինակ - Նիկոլայ Գոգոլ Դերասաններ - Հրաչյա Ներսիսյան, Գեղամ Հարությունյան, Գարուշ Խաժակյան, Օլգա Գուլազյան, Ավետ Ավետիսյան, Հովհաննես Ավագյան, Վաղինակ Մարգունի, Անահիտ Մասչյան, Մետաքսյա Սիմոնյան, Մուրադ Կոստանյան, Խորեն Աբրահամյան, Ալեքսանդր Ադամյան, Թաթուլ Դիլաքյան, Հովակ Գալոյան, Ֆրունզե Դովլաթյան, Արկադի Հայրապետյան, Վլադիմիր Աբաջյան, Արսեն Բագրատունի, Հարություն Հայրապետյան
Կատարող - Երևանի Սունդուկյանի անվան ազգային ակադեմիական թատրոն
Ռեժիսոր - Մարատ Մարինոսյան
Երաժշտության ձևավորող - Արամ Սաթունց
Ձայնագրման տարեթիվ -
1952
Ծանոթագրություն - 1 մաս; հեղինակի կողմից՝ Հրաչուհի Ջինանյան Հեղինակ - Նիկոլայ Գոգոլ Դերասաններ - Հրաչյա Ներսիսյան, Գեղամ Հարությունյան, Գարուշ Խաժակյան, Օլգա Գուլազյան, Ավետ Ավետիսյան, Հովհաննես Ավագյան, Վաղինակ Մարգունի, Անահիտ Մասչյան, Մետաքսյա Սիմոնյան, Մուրադ Կոստանյան, Խորեն Աբրահամյան, Ալեքսանդր Ադամյան, Թաթուլ Դիլաքյան, Հովակ Գալոյան, Ֆրունզե Դովլաթյան, Արկադի Հայրապետյան, Վլադիմիր Աբաջյան, Արսեն Բագրատունի, Հարություն Հայրապետյան
Կատարող - Երևանի Սունդուկյանի անվան ազգային ակադեմիական թատրոն
Ռեժիսոր - Գուրգեն Ջանիբեկյան
Ձայնագրման տարեթիվ -
1960
Ծանոթագրություն - 3 Երաժտական ձևավորող
- Նորայր Իսահակյան Հաղորդման հեղինակ
- հեղինակի կողմից՝ Մարատ Հալաջյան Հեղինակ - Մուրացան Դերասաններ - Գուրգեն Ջանիբեկյան, Անահիտ Մկրտումյան, Հրաչուի Ջինանյան, Գարուշ Խաժակյան, Հրաչյա Ներսիսյան, Վաղինակ Մարգունի, Հովակ Գալոյան, Գեղամ Հարությունյան, Գևորգ Ասլանյան, Վերջալույս Միրիջանյան, Վերա Հակոբյան, Հեղինե Հովհաննիսյան, Արկադի Հայրապետյան, Օրի Բունիաթյան, Գևորգ Աշուղյան, Մհեր Մկրտչյան, Վլադիմիր Աբաջյան, Նորայր Գևորգյան
Կատարող - Երևանի Սունդուկյանի անվան ազգային ակադեմիական թատրոն
Ռեժիսոր - Գուրգեն Ջանիբեկյան
Ձայնագրման տարեթիվ -
1960
Ծանոթագրություն - 2 Երաժտական ձևավորող
- Նորայր Իսահակյան Հաղորդման հեղինակ
- հեղինակի կողմից՝ Մարատ Հալաջյան Հեղինակ - Մուրացան Դերասաններ - Գուրգեն Ջանիբեկյան, Անահիտ Մկրտումյան, Հրաչուի Ջինանյան, Գարուշ Խաժակյան, Հրաչյա Ներսիսյան, Վաղինակ Մարգունի, Հովակ Գալոյան, Գեղամ Հարությունյան, Գևորգ Ասլանյան, Վերջալույս Միրիջանյան, Վերա Հակոբյան, Հեղինե Հովհաննիսյան, Արկադի Հայրապետյան, Օրի Բունիաթյան, Գևորգ Աշուղյան, Մհեր Մկրտչյան, Վլադիմիր Աբաջյան, Նորայր Գևորգյան
Կատարող - Երևանի Սունդուկյանի անվան ազգային ակադեմիական թատրոն
Ռեժիսոր - Գուրգեն Ջանիբեկյան
Ձայնագրման տարեթիվ -
1960
Ծանոթագրություն - 1 Երաժտական ձևավորող
- Նորայր Իսահակյան Հաղորդման հեղինակ
- հեղինակի կողմից՝ Մարատ Հալաջյան Հեղինակ - Մուրացան Դերասաններ - Գուրգեն Ջանիբեկյան, Անահիտ Մկրտումյան, Հրաչուի Ջինանյան, Գարուշ Խաժակյան, Հրաչյա Ներսիսյան, Վաղինակ Մարգունի, Հովակ Գալոյան, Գեղամ Հարությունյան, Գևորգ Ասլանյան, Վերջալույս Միրիջանյան, Վերա Հակոբյան, Հեղինե Հովհաննիսյան, Արկադի Հայրապետյան, Օրի Բունիաթյան, Գևորգ Աշուղյան, Մհեր Մկրտչյան, Վլադիմիր Աբաջյան, Նորայր Գևորգյան
Կատարող - Երևանի Սունդուկյանի անվան ազգային ակադեմիական թատրոն
Ռեժիսոր - Արման Կոթիկյան
Երաժշտության ձևավորող - Արամ Սաթունց
Ձայնագրման տարեթիվ -
1955
Ծանոթագրություն - 2 մաս Հաղորդման հեղինակ
- հեղինակի կողմից՝ Հրաչուհի Ջինանյան Հեղինակ - Հակոբ Պարոնյան Դերասաններ - Հրաչյա Ներսիսյան, Արման Կոթիկյան, Արուս Ասրյան, Գարուշ Խաժակյան, Գրիգոր Չալիկյան, Օլգա Գուլազյան, Օրի Բունիաթյան, Գուրգեն Գաբրիելյան, Վաղինակ Մարգունի, Գեղամ Աֆրիկյան, Ալբերտ Գրքաշարյան, Լևոն Հարությունյան
Կատարող - Երևանի Սունդուկյանի անվան ազգային ակադեմիական թատրոն
Ռեժիսոր - Արման Կոթիկյան
Երաժշտության ձևավորող - Արամ Սաթունց
Ձայնագրման տարեթիվ -
1955
Ծանոթագրություն - 1 մաս Հաղորդման հեղինակ
- հեղինակի կողմից՝ Հրաչուհի Ջինանյան Հեղինակ - Հակոբ Պարոնյան Դերասաններ - Հրաչյա Ներսիսյան, Արման Կոթիկյան, Արուս Ասրյան, Գարուշ Խաժակյան, Գրիգոր Չալիկյան, Օլգա Գուլազյան, Օրի Բունիաթյան, Գուրգեն Գաբրիելյան, Վաղինակ Մարգունի, Գեղամ Աֆրիկյան, Ալբերտ Գրքաշարյան, Լևոն Հարությունյան
Կատարող - Երևանի Սունդուկյանի անվան ազգային ակադեմիական թատրոն
Ռեժիսոր - Վարդան Մկրտչի Աճեմյան
Ձայնագրման տարեթիվ -
1956
Ծանոթագրություն - 1 մաս Երաժտական ձևավորող
- Էդվարդ Կարապետյան Հաղորդման հեղինակ
- հեղինակի կողմից՝ Ալեքսանդր Ադամյան Հեղինակ - Գաբրիել Սունդուկյան Դերասաններ - Ավետ Ավետիսյան, Վարդուշ Ստեփանյան, Բաբկեն Ներսիսյան, Օլգա Գուլազյան, Մուրադ Կոստանյան, Մետաքսյա Սիմոնյան, Հովհաննես Ավագյան, Սիրան Ալավերդյան, Գեղամ Աֆրիկյան, Գևորգ Չեպչյան, Նորայր Գևորգյան
Կատարող - Երևանի Սունդուկյանի անվան ազգային ակադեմիական թատրոն
Ռեժիսոր - Վարդան Մկրտչի Աճեմյան
Ձայնագրման տարեթիվ -
1956
Ծանոթագրություն - 2 մաս Երաժտական ձևավորող
- Էդվարդ Կարապետյան Հաղորդման հեղինակ
- հեղինակի կողմից՝ Ալեքսանդր Ադամյան Հեղինակ - Գաբրիել Սունդուկյան Դերասաններ - Ավետ Ավետիսյան, Վարդուշ Ստեփանյան, Բաբկեն Ներսիսյան, Օլգա Գուլազյան, Մուրադ Կոստանյան, Մետաքսյա Սիմոնյան, Հովհաննես Ավագյան, Սիրան Ալավերդյան, Գեղամ Աֆրիկյան, Գևորգ Չեպչյան, Նորայր Գևորգյան